jueves, 17 de febrero de 2011

QUISIERA ESTAR SOLO EN EL SUR, por Luis Cernuda

         Luz de Cádiz al amanecer, Miguel de la Rosa Viola, 2009 (http://objetivojerez.lavozdigital.es/fotos-miguel-de-la-rosa-viola/cadiz-334863.html)

Es cierto que el famoso poema de Cernuda "Quisiera estar solo en el sur" surge, según confesión del poeta, inspirado por una canción de jazz que se refería al sur de Estados Unidos, pero eso no quita que suponga una de las más hermosas evocaciones del sur, de cualquier sur, incluido el andaluz. Para la nostalgia, nada como estar lejos: Cernuda lo escribe en Toulouse, un 20 de abril de 1929.

Quizá mis lentos ojos no verán más el sur
de ligeros paisajes dormidos en el aire,
con cuerpos a la sombra de ramas como flores
o huyendo en un galope de caballos furiosos.

El sur es un desierto que llora mientras canta,
y esa voz no se extingue como pájaro muerto;
hacia el mar encamina sus deseos amargos
abriendo un eco débil que vive lentamente.

En el sur tan distante quiero estar confundido.
La lluvia allí no es más que una rosa entreabierta;
su niebla misma ríe, risa blanca en el viento.
Su oscuridad, su luz son bellezas iguales.
_____________________________________
                                           Luis Cernuda, “Quisiera estar solo en el sur”, de Un río un amor (1929), en Poesía completa, Ed. Derek Harris y Luis Maristany, Madrid, Siruela, 1999, p. 143-144.

No hay comentarios:

Publicar un comentario